Vokabeln lernen und behalten!

Allgemeine Grundsätze
Karteikasten
Eselsbrücken
Lernen mit allen Sinnen

Kannst du dich noch an deine allererste Englischstunde erinnern? Mit wie viel Spaß du bei der Sache gewesen bist? Zu Hause hattest du dann nichts wichtigeres zu tun, als dir mit großer Hingabe die ersten Vokabeln einzuprägen. Und mit stolzgeschwellter Brust deiner Umwelt vorzuführen, ob die das nun toll fand oder nicht. Zumindest Oma war ehrlich stolz auf ihren begabten Enkel, der Wörter einer fremden Sprache beherrschte, die sich für sie wie Chinesisch anhörte. Wahrscheinlich werden keine Vokabeln so toll gelernt wie die ersten.

Mit der Zeit lässt die Begeisterung dann nach, meistens ziemlich schnell. So ist der Reiz der neuen Sprache vorbei und die Menge der Vokabeln wird so groß, dass das Ganze in Arbeit ausartet. Spätestens, wenn eine zweite (oder gar dritte!) Sprache hinzukommt, ist das Vokabellernen endgültig zu einer lästigen Pflicht geworden, der die meisten Schüler nur mit großem Widerwillen nachkommen.

Hast du dich wiedererkannt?

Gut, einen Zaubertrick, mit dem du die Vokabeln ohne jede Mühe in deine Birne bekommst, kann ich dir auch nicht bieten. Wohl aber einige Tipps und Techniken, wie das Büffeln von Vokabeln weniger langweilig ist, aber vor allem mehr Erfolg bringt.

Allgemeine Grundsätze für das Vokabellernen

• Teile die neuen Vokabeln in überschaubare Blöcke zu etwa 6 bis 7 Vokabeln auf. Das gilt vor allem, wenn dir euer Lehrer über einen längeren Zeitraum eine erhebliche Menge aufgibt, z.B. zwei komplette Seiten in einer Woche. Sich am letzten Tag hinzusetzen und alles auf einmal reinhämmern ist erstens mühsam und zweitens wenig erfolgreich. Bei größeren Mengen ist es immer besser, die Vokabeln in Blöcke einzuteilen!
  
• Beginne nun mit dem ersten Vokabelblock. Um dir die entsprechende Vokabel auch wirklich einprägen zu können, musst du dir für jede mindestens eine Minute Zeit nehmen. Stelle dir dabei die Vokabel möglichst intensiv vor, als Handlung oder Gegenstand, als Höreindruck...
  
• Beschäftige dich danach eine ganze Weile lang mit einem anderen Fach: Aufsatz schreiben, Gleichungen lösen, einen Text für Bio lesen....Nimm dir anschließend den nächsten Vokabelblock vor und verfahre bei ihm genauso wie beim ersten. Wechsle dann erneut das Fach.
  
• Mehr als 20 Vokabeln (pro Sprache) am Tag lernen zu wollen, ist Unsinn, und bereits diese Zahl ist sehr hoch gegriffen! 12 bis 16 neue Vokabeln am Tag sind okay.
  
• Lerne Vokabeln nicht nur von beiden Seiten, sondern dreifach! Du musst erstens auf daughter die deutsch Bedeutung Tochter nennen können, zweitens wissen, dass die englische Bezeichnung für Tochter daughter lautet, und drittens das englische Wort daughter richtig schreiben können. Vor allem den dritten Punkt "vergessen" leider viele Schüler. Mach es besser als sie und lerne deine Vokabeln stets mit Papier und Bleistift!
  
• Zum Vokabellernen gehört auch das Wiederholen der alten Vokabeln. Das klappt besonders gut mit dem Lernkarteikasten!
  

Lernen mit dem Karteikasten

Der Lernkartei- Kasten mit mehreren Fächern erfordert zwar etwas Aufwand, der sich aber auf jeden Fall lohnen wird, vor allem auch deswegen, weil Vokabeln ja keine vorübergehende Geschichte sind, sondern du einige Jahre mit ihnen zu tun haben wirst.
Du kannst dich mit dieser "Lernmaschine" selber abhören und deinen Lernfortschritt regelrecht "sehen".

Karteikasten vorbereiten
Besorge dir einen Karteikasten (gibt es aus Holz oder aus Plastik mit Deckel) und Karteikarten in der entsprechenden Größe. Beides bekommst du in Schreibwaren-geschäften. Du kannst es aber auch billiger haben, indem du den Kasten selber baust und statt Karteikarten zurecht geschnittene Zettel, die jedoch nicht ganz so stabil sind wie die Pappkarten, verwendest.